PH0_Curriculum_Vitae_SP

1. Datos personales

Apellido	Nombre
Fecha de nacimiento	Numero SEC (rellenado por SEC Zurich)
Profesión	Especialidad

2. Competencias lingüísticas

Lengua materna:

Alemán	Inglés	Francés	Español	Italiano
hablado	escrito	hablado	escrito	hablado	escrito	hablado	escrito	hablado	escrito	hablado	escrito	hablado	escrito
Muy bueno
Bueno
Suficiente
Insuficiente

muy bueno:	Entiendo las discusiones técnicas y los textos complejos en mi campo de especialidad y puedo expresarme claramente y en detalle sobre una amplia gama de temas. Una misión de consultoría en este idioma es posible sin problemas.

bueno:	Entiendo un lenguaje estándar claro y puedo hablar de forma espontánea y coherente sobre temas que me son familiares, como mi área de especialización. Una misión de consultoría en este idioma es posible.

suficiente:	Entiendo expresiones de uso frecuente y puedo comunicarme en situaciones rutinarias en las que hay un simple intercambio de información sobre cosas comunes (por ejemplo, pedir comida, pedir direcciones...). Para una misión de consultoría en este idioma necesito apoyo.

insuficiente:	Tengo un conocimiento rudimentario de este idioma y entiendo las palabras individuales. Una misión de consultoría en este idioma sólo es posible con un traductor.

3. Formación profesional/técnica

Desde	Hasta	Título, calificación	Lugar, país

4. Trayectoria profesional

Con el fin de registrar sus calificaciones lo más precisamente posible, por favor enumere los puntos importantes en su carrera y destaca cualquier experiencia en el extranjero.

Desde	Hasta	Empresa/ramo (sector industrial)	Función/posición	Lugar/país

Misiones SEC

Año	Rama o línea de trabajo	Cliente	Lugar/país	Número de misión SEC

5. Perfil de experto

Por favor, describa su perfil en un máximo de 3 frases.

6. Experiencia específica como profesor(a), instructor(a), entrenador

Desde	Hasta	Ramo (sector industrial)	Función	Lugar/ país

7. Conocimientos técnicos e intereses especiales, calificaciones especiales y experiencias en el extranjero

8. Cuento con una red de contactos, activa en las siguientes industrias, empresas, asociaciones profesionales y comerciales, etc.:

9. En general, estoy dispuesto a apoyar al SEC en sus diversas actividades en Suiza.

[Version April 2021]